Privacy Policy

Dernière mise à jour le 23 mars 2026 Le présent Avis de Confidentialité décrit les pratiques de Northern Technologies International Corporation (« NTIC », « nous », « notre », « nos ») concernant la collecte, l’utilisation, la conservation et le partage des informations lorsque vous interagissez avec nous via nos sites web : ntic.com, zerust.com, zerustis.com, naturtec.com et naturbag.com (les « Sites Web »), ainsi que lorsque vous interagissez avec nous hors ligne, par exemple lorsque vous nous contactez par téléphone ou par tout autre moyen hors ligne (collectivement, les « Services »). Dans le présent Avis de Confidentialité, l’expression « informations personnelles » désigne toute information qui identifie une personne physique, s’y rapporte, la décrit, peut raisonnablement lui être associée ou pourrait raisonnablement être liée, directement ou indirectement, à une personne particulière. INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS, POURQUOI ET PENDANT COMBIEN DE TEMPS Nous collectons des informations personnelles lorsque vous utilisez nos Services, notamment lorsque vous :
  • Nous contactez. Lorsque vous nous contactez, nous collectons auprès de vous vos identifiants personnels (nom, adresse e-mail) ainsi que toute information supplémentaire que vous choisissez d’inclure dans votre message. Si vous choisissez de les fournir, nous collecterons également d’autres identifiants personnels (adresse, numéro de téléphone) ainsi que le nom de votre entreprise. Nous utilisons ces informations pour répondre à vos questions ou demandes et, si nécessaire, résoudre les problèmes techniques.
  • Soumettez des commentaires. Lorsque vous soumettez des commentaires concernant votre expérience sur nos Sites Web, nous collectons auprès de vous vos identifiants personnels (nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, État, pays) ainsi que toute information supplémentaire que vous choisissez d’inclure dans votre message. Nous utilisons ces informations afin d’améliorer l’expérience utilisateur sur nos Sites Web et de communiquer avec vous au sujet de votre expérience.
  • Vous abonnez à notre newsletter. Lorsque vous vous abonnez à notre newsletter, nous collectons auprès de vous vos identifiants personnels (adresse e-mail). Nous utilisons ces informations pour vous envoyer des actualités et des mises à jour concernant nos produits et services. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir en cliquant sur le lien « se désabonner » inclus dans chaque e-mail que nous vous envoyons. Toutefois, nous continuerons à vous envoyer des messages liés au service. Par l’intermédiaire de notre prestataire de services, nous utilisons des pixels de suivi afin de déterminer si vous ouvrez les e-mails, l’heure d’ouverture, des informations sur l’appareil que vous utilisez (y compris l’adresse IP), si vous avez interagi avec l’e-mail, le sujet de l’e-mail, s’il a été délivré, ainsi que les adresses de l’expéditeur et du destinataire. Nous utilisons ces informations pour :
  1. mesurer l’efficacité de nos communications et les rendre plus attractives, notamment en améliorant les objets des e-mails ;
  2. limiter la fréquence des envois ou y mettre fin, tout en veillant à ce que les e-mails continuent d’atteindre leurs destinataires ;
  3. détecter et analyser les fraudes présumées ;
  4. personnaliser les communications en fonction de votre intérêt pour les e-mails reçus et de vos interactions avec ceux-ci. Cette personnalisation comprend : l’adaptation du contenu des messages / l’ajustement de la fréquence d’envoi ou du canal de communication / l’optimisation des campagnes en fonction des réactions (par exemple, l’ajustement des objets des e-mails) ; et
  5. proposer du contenu ou des publicités personnalisés sur d’autres sites web, applications ou canaux de communication.
Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir en cliquant sur le lien « se désabonner » inclus dans chaque e-mail que nous vous envoyons.
  • Interagir avec nous sur les réseaux sociaux. Lorsque vous interagissez avec nos pages sur les réseaux sociaux, tels que Facebook, X, LinkedIn, Instagram et YouTube (chacune une « Page de Réseau Social » et collectivement les « Pages de Réseaux Sociaux »), nous collectons des données d’engagement de base et les utilisons afin d’adapter notre contenu et notre marketing, ainsi que pour améliorer l’expérience utilisateur comme décrit dans cette section. Veuillez noter que nous ne contrôlons pas l’utilisation ou le stockage des informations que vous avez publiées sur les réseaux sociaux. Ces informations sont collectées et traitées par les réseaux sociaux pour leurs propres finalités, y compris des finalités marketing. Pour plus d’informations sur la manière dont Facebook, X, LinkedIn, Instagram et YouTube utilisent vos informations personnelles, veuillez consulter la Politique de Confidentialité de Facebook, la Politique de Confidentialité de X, la Politique de Confidentialité de LinkedIn, la Politique de Confidentialité d’Instagram et la Politique de Confidentialité de YouTube.
    • Pages de Réseaux Sociaux. Lorsque vous interagissez avec nos Pages de Réseaux Sociaux, nous collectons auprès de vous vos identifiants personnels (prénom et nom) ainsi que des informations visuelles (photographie, c’est-à-dire photo de profil), ainsi que toute information que vous fournissez lors de vos interactions avec nos Pages de Réseaux Sociaux (par exemple, commentaires, partages et évaluations). Nous utilisons ces informations afin de promouvoir nos produits, pour des événements et invitations, et pour communiquer avec les utilisateurs via les fonctions de contribution et de commentaire. Étant donné que nos Pages de Réseaux Sociaux sont accessibles au public, lorsque vous les utilisez pour interagir avec d’autres utilisateurs, par exemple en publiant du contenu, en laissant des commentaires ou en aimant ou partageant des publications, toute information personnelle que vous y publiez ou fournissez lors de votre inscription peut être vue par d’autres ou utilisée par eux comme ils l’entendent. Le contenu publié sur nos Pages de Réseaux Sociaux ou dans d’autres espaces publics des réseaux sociaux peut être supprimé de la même manière que tout autre contenu que vous avez créé. Si, à tout moment, vous souhaitez qu’un contenu publié soit supprimé, veuillez nous envoyer votre demande par e-mail à info@ntic.com.
    • Gestion de communauté. Nous collectons auprès de vous vos interactions, y compris les « mentions J’aime », partages, messages et autres interactions avec le contenu, afin d’analyser et d’évaluer la manière dont notre contenu est perçu, d’en tirer des enseignements et d’améliorer nos actions de relations publiques.
    • Statistiques de Page (“Page Insights”). Lorsque vous visitez notre Page de Réseau Social, le réseau social concerné enregistre votre adresse IP ainsi que d’autres informations relatives à votre comportement d’utilisation sur notre Page de Réseau Social. Le réseau social collecte ces informations au moyen de traceurs dans le navigateur de votre appareil ou via l’identifiant publicitaire (IDFA d’Apple ou GAID de Google) lorsque vous ouvrez l’application du réseau social sur votre appareil mobile (par exemple, smartphone ou tablette). Le réseau social utilise ces informations afin de nous fournir des évaluations statistiques concernant l’utilisation de notre Page de Réseau Social. Nous recevons ces informations directement du réseau social sous forme de données agrégées et de statistiques anonymes concernant certains points de données, tels que : l’âge ; le sexe ; la ville/le pays ; l’appareil utilisé ; les demandes des abonnés concernant d’autres Pages de Réseaux Sociaux ; les paramètres régionaux et linguistiques des utilisateurs ; la proportion d’hommes et de femmes ; le nombre de personnes atteintes ; les clics sur les publications, les « mentions J’aime » et réactions ; les commentaires et contenus partagés ; ainsi que le nombre total de vues de vidéos. Nous utilisons ces informations afin d’analyser et d’améliorer les campagnes publicitaires que nous menons via nos Pages de Réseaux Sociaux. Nous ne collectons ni ne traitons aucune autre information personnelle dans le cadre de la fonctionnalité « Page Insights » du réseau social. Nous ne conservons pas ces informations de manière indépendante. Pour obtenir des informations sur la protection des données et la durée de conservation par le réseau social dans le cadre de sa fonctionnalité Insights, veuillez consulter la politique de confidentialité du réseau social concerné, mentionnée ci-dessus. Il a été convenu contractuellement avec le réseau social que celui-ci est responsable de vous fournir les informations relatives au traitement effectué dans le cadre de la fonctionnalité Page Insights.
    • Informations traitées exclusivement par les réseaux sociaux. Nous ne savons pas comment les réseaux sociaux utilisent les informations personnelles pour leurs propres finalités, combien de temps ces informations sont conservées sur les réseaux sociaux ni si les données des réseaux sociaux sont transmises à des tiers. Si vous êtes actuellement connecté à un réseau social en tant qu’utilisateur, le réseau social collecte automatiquement, via des traceurs sur votre appareil, votre identifiant de réseau social ou un lien entre cet identifiant et l’identifiant publicitaire (IDFA d’Apple ou GAID de Google) lorsque vous ouvrez l’application du réseau social sur votre appareil mobile (par exemple, smartphone ou tablette). Cela permet au réseau social de comprendre que vous avez visité notre Page de Réseau Social ainsi que d’autres pages de réseaux sociaux sur lesquelles vous avez cliqué, si vous avez cliqué sur des boutons de réseaux sociaux intégrés à des sites web partenaires du réseau social, ainsi que d’autres interactions en ligne transmettant des données utilisateur au réseau social. Sur la base de ces données, des contenus ou publicités adaptés à votre profil peuvent vous être proposés. Vous pouvez obtenir davantage d’informations sur les informations personnelles collectées par les réseaux sociaux, leur utilisation et leur durée de conservation en consultant les politiques de confidentialité des réseaux sociaux mentionnées ci-dessus.
  • Interaction avec les Sites Web. En plus des informations personnelles que vous nous fournissez directement, nous collectons également automatiquement certaines informations lorsque vous utilisez nos Sites Web via des cookies, pixels, balises web et technologies de suivi similaires. Nous utilisons des cookies essentiels, de performance, marketing et analytiques afin de collecter automatiquement certaines informations relatives à l’activité sur Internet et sur d’autres réseaux électroniques lorsque vous interagissez avec les Sites Web. Cela inclut notamment l’adresse de protocole Internet (par exemple l’adresse IP), la localisation, le type d’appareil, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de nos Sites Web que vous consultez, la date et l’heure de votre visite, le temps passé sur ces pages, les identifiants uniques d’appareil ainsi que d’autres données de diagnostic. Nous utilisons ces informations afin de : (i) vous suivre au sein des Sites Web ; (ii) améliorer l’expérience utilisateur ; (iii) effectuer des analyses afin d’améliorer les Sites Web ; (iv) prévenir l’utilisation frauduleuse des Sites Web ; (v) diagnostiquer et corriger les erreurs des Sites Web et, en cas d’abus, suivre et limiter ces abus ; et (vi) vous proposer un marketing plus efficace sur différentes pages web et plateformes de réseaux sociaux en fonction de vos habitudes et de votre historique de navigation. Les cookies marketing et analytiques tiers peuvent être considérés comme une vente ou un partage (c’est-à-dire une divulgation à des fins de publicité ciblée) en vertu des lois étatiques sur la confidentialité des données. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité. De manière générale, vous pouvez également désactiver les cookies en configurant votre navigateur pour refuser les cookies ou vous avertir lorsqu’un cookie est envoyé. Veuillez noter que si vous refusez ces cookies de publicité ciblée, votre refus sera spécifique au navigateur web, à l’application ou à l’appareil à partir duquel vous avez effectué ce choix. Si vous utilisez plusieurs appareils ou navigateurs web, vous devrez effectuer ce choix pour chaque navigateur ou appareil utilisé. Cookies tiers spécifiques utilisés sur nos Sites Web comprennent notamment les suivants :
    • Google Analytics. Nous utilisons Google Analytics afin de collecter des informations concernant votre utilisation des Sites Web dans le but de les améliorer. Pour collecter ces informations, Google Analytics installe des cookies sur votre navigateur ou lit les cookies déjà présents (pour plus d’informations sur la manière dont Google collecte et utilise les informations, consultez ici). Google Analytics reçoit également des informations vous concernant provenant des applications que vous avez téléchargées ou des services que vous utilisez et qui sont partenaires de Google. La capacité de Google à utiliser et partager les informations collectées par Google Analytics concernant vos visites sur nos Sites Web ou sur toute autre application partenaire de Google est limitée par les Conditions d’utilisation et la Politique de Confidentialité de Google Analytics. Pour empêcher l’utilisation de vos données par Google Analytics, vous pouvez télécharger le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics, accessible ici. Vous pouvez également ajuster vos Paramètres des annonces ou modifier les paramètres de votre espace Google Mon activité si vous êtes connecté à votre compte Google. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité.
    • Google AdSense. Nous utilisons Google AdSense afin de vous proposer des publicités sur nos Sites Web provenant d’Internet et du réseau publicitaire de Google, en fonction de vos visites sur nos Sites Web. Google AdSense stocke un cookie de suivi des conversions sur votre appareil lorsque vous cliquez sur une publicité. Les informations obtenues via ce cookie sont utilisées pour générer des statistiques et nous permettent de connaître le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur les publicités. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google disponible ici. Pour refuser ce partage et cette publicité ciblée par Google, vous pouvez accéder aux paramètres des annonces de Google. Vous pouvez également refuser cela en consultant Vos Choix de Confidentialité.
    • Google Ads. Nous utilisons Google Ads afin de promouvoir nos activités sur Internet et au sein du réseau publicitaire de Google. Google Ads stocke un cookie sur votre appareil lorsque vous cliquez sur nos annonces. Les informations obtenues via ce cookie sont utilisées pour générer des statistiques et nous permettent de mesurer le succès de nos campagnes marketing. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google disponible ici. Pour refuser ce partage et cette publicité ciblée par Google, vous pouvez accéder aux paramètres des annonces de Google. Vous pouvez également refuser cela en consultant Vos Choix de Confidentialité.
    • Google Tag Manager. Google Tag Manager est un système de gestion de balises permettant de gérer les balises utilisées pour le suivi et les analyses sur nos Sites Web. Les balises sont de petits éléments de code qui servent notamment à gérer le trafic et le comportement des visiteurs ainsi qu’à tester et optimiser les sites web. Nous utilisons Google Tag Manager afin de gérer et d’organiser toutes les balises tierces sur nos Sites Web et de contrôler le moment où ces balises sont déclenchées. Vous pouvez consulter davantage d’informations concernant les pratiques de confidentialité de Google Tag Manager ici.
    • DoubleClick. Nous utilisons DoubleClick de Google afin de diffuser des publicités basées sur les visites antérieures d’un utilisateur sur nos Sites Web. Chaque visiteur de nos Sites reçoit un cookie différent, et les informations collectées par ce cookie sont utilisées pour générer des statistiques de conversion et nous permettre de connaître le nombre total de personnes ayant cliqué sur nos publicités. DoubleClick permet à Google et à ses partenaires de vous diffuser des publicités basées sur vos visites sur nos Sites Web ainsi que sur d’autres sites Internet. Veuillez consulter la Politique de Confidentialité de Google pour obtenir davantage d’informations sur la manière dont Google utilise les informations collectées. Pour refuser la publicité ciblée de Google et ce partage, vous pouvez accéder aux Paramètres des annonces de Google ou installer le module complémentaire de navigateur de désactivation DoubleClick. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité.
    • YouTube. Nous utilisons YouTube (propriété de Google) comme plateforme vidéo afin d’intégrer du contenu YouTube sur nos Sites Web. YouTube place ses propres cookies sur votre appareil lorsque vous consultez une partie de nos Sites Web où une vidéo YouTube est intégrée. YouTube utilise ces cookies pour suivre les statistiques de visionnage et attribuer un identifiant unique à l’appareil sur lequel la vidéo est visionnée, permettant ainsi à YouTube de reconnaître cet appareil. Ces données sont collectées par Google. Google peut utiliser ces données afin d’afficher des publicités pertinentes et pour ses propres finalités promotionnelles conformément à la Politique de Confidentialité de Google. Les cookies Google permettent également à YouTube et à ses partenaires de vous afficher des publicités sur YouTube et en dehors de YouTube. Pour refuser ce partage et l’affichage de publicités YouTube, consultez Vos données dans YouTube, où vous pouvez supprimer et contrôler les informations que YouTube collecte à votre sujet. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité.
    • Vimeo Analytics. Des vidéos provenant de notre chaîne Vimeo officielle sont intégrées aux Sites Web. Nous utilisons Vimeo afin de permettre aux utilisateurs de visionner des vidéos sur les Sites Web et de collecter des données analytiques, telles que la durée pendant laquelle un spectateur regarde une vidéo. Veuillez consulter la Politique de Confidentialité de Vimeo pour obtenir davantage d’informations sur la manière dont Vimeo utilise les informations collectées. Pour masquer vos données analytiques vidéo au public, veuillez consulter la Politique relative aux cookies de Vimeo. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité.
    • Leadfeeder. Nous utilisons Leadfeeder afin de générer des prospects et de nous fournir des services d’intelligence commerciale. Leadfeeder place des cookies afin de collecter des informations sur les entreprises qui visitent nos Sites Web et enrichir notre base de données de contacts. La Politique de Confidentialité de Leadfeeder fournit des informations complémentaires sur la manière dont Leadfeeder collecte et traite les informations recueillies. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité.
    • Elementor. Nous utilisons Elementor afin de concevoir et d’afficher du contenu et des fonctionnalités sur nos Sites Web. Elementor peut placer des cookies afin de mémoriser votre appareil et vos préférences d’affichage, de garantir le bon fonctionnement des Sites Web et de nous aider à diagnostiquer des problèmes ou à améliorer l’expérience utilisateur des pages. Ces cookies peuvent distinguer les visites répétées sur une même page et suivre les interactions avec les pages web. Pour plus d’informations sur la manière dont Elementor traite les données, veuillez consulter la documentation relative à la confidentialité d’Elementor. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité.
    • Mixpanel. Nous utilisons Mixpanel afin d’analyser la manière dont les visiteurs interagissent avec nos Sites Web et afin d’améliorer les fonctionnalités et le contenu. Les cookies Mixpanel attribuent un identifiant à votre navigateur ou à votre appareil et enregistrent des événements tels que les pages consultées, les clics et l’utilisation des fonctionnalités. Mixpanel peut associer ces informations à d’autres données que nous fournissons et, le cas échéant, reconnaître les utilisateurs revenant sur plusieurs sessions ou appareils. L’utilisation par Mixpanel des informations collectées via ses cookies est décrite dans la documentation relative à la confidentialité de Mixpanel afin d’en savoir plus sur la manière dont les informations personnelles sont traitées. Pour refuser cela, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité.
    • Cloudflare Turnstile. Nous utilisons le service Turnstile de Cloudflare afin de déterminer si les visiteurs de nos Sites Web sont réellement des êtres humains et non des « bots » automatisés, et afin de protéger nos Sites Web contre le spam et les abus. Turnstile fonctionne en analysant certaines interactions utilisateur et caractéristiques du navigateur afin de distinguer les utilisateurs humains du trafic automatisé, sans nécessiter de tests CAPTCHA traditionnels. Dans le cadre de ce processus, Cloudflare peut traiter des informations limitées relatives à votre interaction avec nos Sites Web, telles que l’adresse IP, la configuration du navigateur et d’autres signaux techniques nécessaires à la fourniture de services de détection et de prévention des bots. Cloudflare utilise ces informations conformément à sa Politique de Confidentialité et à ses Conditions d’utilisation.
  • Agrégation et anonymisation des données. Nous désidentifions et/ou agrégeons les données que nous collectons, puis les utilisons et les partageons sous une forme désidentifiée et/ou agrégée à des fins de benchmarking, de publicité et d’analyses internes. Nous conservons et utilisons ces données sous une forme désidentifiée. Nous ne tenterons pas de réidentifier ces données, sauf si cela est nécessaire afin de déterminer si nos processus de désidentification respectent les lois applicables en matière de protection des données.
NTIC utilisera également les informations personnelles que nous collectons, comme décrit dans cette section, afin de respecter la loi, de maintenir efficacement nos activités commerciales et pour d’autres circonstances limitées décrites dans la section COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES. NTIC ne collecte, n’utilise ni ne vend d’informations personnelles dans le but d’entraîner des modèles de langage de grande taille. CONSERVATION DES DONNÉES Sauf indication contraire dans le présent Avis de Confidentialité, nous conservons vos informations personnelles (i) aussi longtemps que vous maintenez un compte auprès de nous, (ii) jusqu’à ce que nous recevions une demande valide de suppression des informations, auquel cas nous supprimerons ou anonymiserons les informations, (iii) jusqu’à ce que nous n’ayons plus besoin des informations pour atteindre les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, ou (iv) jusqu’à ce que les informations ne soient plus nécessaires aux finalités opérationnelles d’un prestataire de services ou d’un sous-traitant. Nous utilisons les critères suivants afin de déterminer s’il demeure raisonnablement nécessaire de conserver vos informations personnelles pour ces finalités ou pour les finalités opérationnelles d’un prestataire de services ou d’un sous-traitant : (i) l’existence d’une période de conservation imposée par la loi ou la réglementation ; (ii) l’existence de litiges réels ou potentiels nous obligeant à conserver les informations ; (iii) les délais de prescription applicables à d’éventuelles réclamations juridiques ; et (iv) les meilleures pratiques généralement reconnues dans notre secteur d’activité, notamment en ce qui concerne la sûreté et la sécurité de nos biens et actifs. Lorsque nous déterminons, sur la base des critères ci-dessus, qu’il n’est plus raisonnablement nécessaire de conserver vos informations personnelles pour une ou plusieurs finalités opérationnelles divulguées, nous supprimerons ou anonymiserons vos informations personnelles. COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES 1. Partage général NTIC partage des informations personnelles comme décrit dans la section INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS, POURQUOI ET PENDANT COMBIEN DE TEMPS, ainsi que généralement dans les cas suivants :
  • Au sein de NTIC. Nous partageons vos informations personnelles au sein de NTIC pour des finalités commerciales légitimes afin de fournir les Sites Web de manière efficace et efficiente, notamment pour la comptabilité et le support du service client. De plus, nous pouvons partager votre nom et votre adresse e-mail avec nos sociétés affiliées à des fins marketing. Un tel partage peut être considéré comme une vente en vertu de la loi californienne. Pour vous opposer à ce partage, veuillez suivre les instructions ci-dessous.
  • En cas de réorganisation de l’entreprise. Dans le cas où nous concluons, ou envisageons de conclure, une transaction modifiant la structure de notre entreprise, telle qu’une réorganisation, fusion, acquisition, vente, coentreprise, cession, consolidation, transfert, changement de contrôle ou toute autre disposition de tout ou partie de notre activité, de nos actifs ou de nos actions, y compris notamment en cas de faillite ou de liquidation, nous pourrions partager des informations personnelles avec des tiers, y compris l’acheteur ou l’entité cible (ainsi que leurs agents et conseillers), afin de faciliter et finaliser la transaction.
  • À des fins juridiques. Nous partageons des informations personnelles lorsque la loi nous y oblige, notamment en réponse à des ordonnances judiciaires, assignations, autorités gouvernementales/réglementaires, forces de l’ordre ou procédures judiciaires, y compris pour des raisons de sécurité nationale. Nous pouvons partager vos informations avec nos conseillers juridiques ou auditeurs afin d’établir, protéger ou exercer nos droits légaux, ou lorsque cela est nécessaire pour faire respecter nos conditions d’utilisation ou d’autres contrats, ou pour nous défendre contre des réclamations ou demandes juridiques. Nous partageons également ces informations avec des tiers lorsque cela est nécessaire pour : détecter, enquêter, prévenir ou prendre des mesures contre des activités illégales, des fraudes ou des situations impliquant des menaces potentielles pour les droits, les biens ou la sécurité personnelle de toute personne ; se conformer aux exigences de toute loi applicable ; ou respecter nos obligations légales.
  • Avec votre consentement. En dehors des raisons identifiées ci-dessus, nous pouvons demander votre autorisation afin de partager vos informations personnelles pour une finalité spécifique. Nous vous informerons et demanderons votre consentement avant que vous ne fournissiez les informations personnelles ou avant que les informations personnelles que vous avez déjà fournies ne soient partagées à cette fin. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment pour l’avenir en nous contactant par e-mail à l’adresse info@ntic.com.
Toutes les catégories ci-dessus excluent les données d’adhésion et de consentement liées aux messages texte. Nous ne partagerons pas ces informations avec des tiers, sauf avec les prestataires de services qui nous assistent dans l’envoi des messages texte. 2. Partage au cours des douze (12) derniers mois À des fins commerciales. Au cours des douze (12) derniers mois, NTIC a divulgué les catégories suivantes d’informations personnelles à des fins commerciales aux catégories suivantes de prestataires de services ou sous-traitants :
  • Nous avons divulgué vos informations personnelles à des prestataires de services qui nous assistent dans la fourniture des Sites Web. Ces prestataires nous assistent notamment pour : le support en technologie de l’information (« IT ») ; l’hébergement des sites web ; le stockage cloud ; l’analyse de données ; le service client ; l’envoi d’e-mails ; le marketing ; les auditeurs externes ; le traitement des paiements ; la distribution ; les prestataires d’expédition ; ainsi que des services similaires.
  • Nous avons divulgué les informations relatives à votre activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques collectées via des cookies à notre support IT afin de détecter des incidents de sécurité, de protéger contre des activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, et d’identifier et corriger les erreurs des Sites Web et des plateformes.
  • Nous avons divulgué les informations relatives à votre activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques collectées via des cookies à notre support IT afin de mettre à jour, améliorer et maintenir les Sites Web.
Toutes les catégories ci-dessus excluent les données d’adhésion et de consentement liées aux messages texte. Nous ne partagerons pas ces informations avec des tiers, sauf avec les prestataires de services qui nous assistent dans l’envoi des messages texte. 3. Vente d’informations personnelles Au cours des douze (12) derniers mois, NTIC a partagé les informations relatives à votre activité sur Internet ou sur d’autres réseaux électroniques collectées via des cookies et autres technologies de suivi avec nos fournisseurs d’analyses de données et réseaux publicitaires, comme décrit dans la section INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS, POURQUOI ET PENDANT COMBIEN DE TEMPS, afin de fournir de la publicité ciblée. Un tel partage peut être considéré comme une vente ou un partage (c’est-à-dire une divulgation à des fins de publicité ciblée) en vertu des lois étatiques sur la confidentialité des données. Pour refuser la vente/le partage via les cookies et la publicité ciblée, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité. Au cours des douze (12) derniers mois, NTIC a partagé vos identifiants personnels (adresse e-mail) avec des tiers à des fins marketing. Un tel partage peut être considéré comme une vente en vertu des lois étatiques sur la confidentialité des données. Pour vous y opposer, envoyez un e-mail à info@ntic.com. Si vous résidez en Californie, vous pouvez également vous opposer en nous appelant gratuitement au 1-800-328-2433. VOS CHOIX EN MATIÈRE D’INFORMATIONS PERSONNELLES Vous disposez des choix suivants concernant vos informations personnelles :
  • Corriger ou consulter vos informations. Vous pouvez accéder à votre compte afin de corriger ou consulter certaines informations personnelles que vous nous avez fournies et qui sont associées à votre compte.
  • Refuser Google Analytics. Afin d’empêcher l’utilisation de vos informations personnelles par Google Analytics, vous pouvez télécharger le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics, accessible ici.
  • Refuser DoubleClick. Afin de refuser la publicité ciblée de Google et ce partage, vous pouvez accéder aux Paramètres des annonces de Google ou installer le module complémentaire de navigateur de désactivation DoubleClick.
  • Refuser YouTube. Afin de refuser le partage des statistiques de visionnage et l’affichage de publicités YouTube, consultez Vos données dans YouTube.
  • Refuser Vimeo Analytics. Afin d’empêcher le partage de vos données de visionnage avec Vimeo, veuillez consulter la Politique relative aux cookies de Vimeo.
  • Refuser les cookies publicitaires. Tous les cookies de session sont temporaires et expirent après la fermeture de votre navigateur web. En plus de refuser certains traceurs dans Vos Choix de Confidentialité, les cookies persistants peuvent être supprimés en suivant les instructions de votre navigateur web. Pour savoir comment voir quels cookies ont été installés sur votre ordinateur ou appareil, ainsi que comment refuser et supprimer les cookies, veuillez consulter : https://www.aboutcookies.org/. Veuillez noter que chaque navigateur web est différent. Pour obtenir des informations relatives à votre navigateur, consultez le site web ou l’application mobile du développeur du navigateur. Si vous configurez votre navigateur web afin de refuser tous les cookies ou de vous avertir lorsqu’un cookie est envoyé, certaines fonctionnalités de notre site web pourraient ne pas fonctionner correctement. Si vous choisissez de refuser, nous placerons un « cookie de désactivation » sur votre appareil. Le « cookie de désactivation » est spécifique au navigateur et à l’appareil et reste actif uniquement jusqu’à la suppression des cookies de votre navigateur ou appareil. Le cookie de désactivation ne fonctionne pas pour les cookies essentiels. Si le cookie est supprimé ou effacé, si vous mettez à jour votre navigateur ou si vous nous rendez visite depuis un autre ordinateur, vous devrez revenir afin de mettre à jour vos préférences. En cliquant sur les liens de « Désactivation » ci-dessous, vous serez redirigé vers les sites web tiers respectifs où votre ordinateur sera analysé afin de déterminer quelles entreprises installent des cookies sur votre appareil. À ce moment-là, vous pourrez choisir soit de refuser toute publicité ciblée, soit de refuser la publicité ciblée en sélectionnant individuellement les entreprises qui installent un cookie sur votre appareil. Notre utilisation de cookies marketing et analytiques tiers est considérée comme une vente/un partage en vertu de certaines lois étatiques sur la confidentialité, et est également considérée comme ce que l’on appelle la publicité basée sur les centres d’intérêt (« Interest-Based Advertising » ou « IBA »). Afin de refuser la vente/le partage via les cookies et l’IBA sur différentes plateformes, veuillez consulter les outils du programme YourAdChoices de la Digital Advertising Alliance (Vos choix publicitaires) ou visiter l’un des liens ci-dessous.
DROITS À LA CONFIDENTIALITÉ EN VERTU DES LOIS DES ÉTATS Les résidents de Californie, du Connecticut et du Texas bénéficient de certains droits en vertu des lois complètes de protection des données applicables dans leur État respectif. Si vous résidez dans l’un de ces États, vous bénéficiez des droits suivants :
  • Droit d’accès / droit de savoir. Sauf exception applicable, vous avez le droit de : (i) recevoir la confirmation que nous traitons ou non vos informations personnelles ; (ii) recevoir une liste des catégories d’informations personnelles que nous avons collectées, utilisées, divulguées et vendues vous concernant ; (iii) recevoir une liste des catégories de tiers auxquels nous avons divulgué vos informations personnelles ; et (iv) accéder à vos informations personnelles. Si vous résidez dans le Connecticut, vous avez également le droit : (a) de recevoir une liste des tiers spécifiques auxquels NTIC a vendu vos informations personnelles ; et (b) de savoir si nous avons tiré des déductions vous concernant à partir de vos informations personnelles et si nous traitons vos informations personnelles à des fins de profilage afin de prendre une décision produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires vous concernant.
  • Droit à l’effacement. Vous avez le droit de demander la suppression des informations personnelles que nous collectons ou conservons, sous réserve de certaines exceptions. Par exemple, si nous sommes légalement tenus de conserver les informations dont vous demandez la suppression, nous ne pourrons pas les supprimer tant que la loi ne nous y autorise pas.
  • Droit de rectification. Vous avez le droit de corriger les informations personnelles inexactes que nous collectons ou conservons.
  • Droit d’opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles aux fins suivantes : (i) la publicité ciblée ; (ii) le profilage dans le cadre de toute décision automatisée produisant un effet juridique ou un effet significatif similaire ; et (iii) la vente ou le partage de vos informations personnelles avec des tiers. Nous n’avons pas connaissance du fait que nous vendions, partagions, profilions ou traitions à des fins de publicité ciblée les informations personnelles de personnes de moins de 18 ans sans leur consentement explicite.
  • Droit à la portabilité des données. Vous avez le droit de demander que nous transférions vos informations personnelles à une autre organisation ou que nous vous les remettions directement. Si vous exercez ce droit, nous vous fournirons une copie de vos informations personnelles dans un format portable et, dans la mesure techniquement possible, aisément utilisable, vous permettant de transmettre ces données à une autre organisation.
  • Droit à la non-discrimination / absence de représailles. Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’un traitement discriminatoire (ou, en Californie : de ne pas subir de représailles) dans le traitement de vos informations si vous choisissez d’exercer vos droits en matière de confidentialité. Un tel traitement discriminatoire peut inclure notamment : (i) le refus de biens ou services ; (ii) l’application d’un prix ou tarif différent ; ou (iii) la fourniture d’un niveau de qualité différent pour les biens ou services.
  • Droit de limiter l’utilisation des informations personnelles sensibles (résidents de Californie uniquement). Vous avez le droit de limiter l’utilisation de vos informations personnelles sensibles lorsque cette utilisation dépasse ce qui est nécessaire à la fourniture des Sites Web ou à certaines autres finalités autorisées telles que la prévention de la fraude, le service client ou le contrôle qualité. Les informations sensibles comprennent notamment le numéro de sécurité sociale, le numéro de permis de conduire, les données biométriques, la géolocalisation précise ainsi que l’origine raciale et ethnique. Toutefois, NTIC ne traite pas les informations personnelles d’une manière donnant lieu à ce droit.
  • Droit de recours. Vous avez le droit de contester notre refus de donner suite à votre demande d’exercice de vos autres droits. Afin de demander un recours concernant notre refus, veuillez nous envoyer un e-mail à info@ntic.com, avec pour objet : « Appeal My Consumer Request ». Nous examinerons le recours et vous informerons de notre réponse. Si nous refusons toujours de donner suite à votre demande, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité compétente de votre État, comme suit :
    • Pour les résidents du Connecticut : Si vous êtes préoccupé par notre réponse à la suite de votre recours, vous pouvez déposer une plainte auprès du Procureur général du Connecticut ici.
    • Pour les résidents du Texas : Si vous êtes préoccupé par notre réponse à la suite de votre recours, vous pouvez déposer une plainte auprès du Procureur général du Texas ici.
Exercer vos droits en matière de confidentialité Si vous résidez dans l’un des États identifiés ci-dessus et souhaitez exercer vos droits en matière de confidentialité, vous pouvez soumettre une demande en envoyant un e-mail à info@ntic.com ou en nous appelant gratuitement au 1-800-328-2433. Afin de refuser la vente ou le partage de vos données via des cookies ou le traitement de vos informations personnelles à des fins de publicité ciblée, veuillez consulter Vos Choix de Confidentialité. Si le navigateur ou l’extension que vous utilisez (ou qu’utilise votre représentant autorisé) prend en charge le Global Privacy Control (GPC) (voir ici pour plus d’informations), vous pouvez utiliser le signal de préférence d’opposition GPC afin de nous indiquer de ne pas vendre ni partager les informations personnelles collectées en ligne. Le signal de préférence d’opposition GPC s’appliquera à l’appareil, à la plateforme ou au navigateur sur lequel vous l’utilisez. Vous pouvez utiliser ce signal de préférence d’opposition en activant cette option dans les paramètres de votre appareil, plateforme ou navigateur. Veuillez noter que vous devez effectuer cette opposition sur chaque appareil et chaque navigateur. Lorsque vous soumettez une demande d’accès/de consultation, de rectification ou de suppression de vos informations personnelles, vous devez nous fournir suffisamment d’informations afin que nous puissions raisonnablement vérifier que vous êtes bien la personne concernée par les informations personnelles collectées et décrire votre demande avec suffisamment de détails afin que nous puissions l’évaluer et y répondre correctement. Dans ce cadre, nous prendrons des mesures afin de vérifier votre demande en comparant les informations fournies par vos soins avec celles figurant dans nos dossiers. Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité pour les demandes d’accès/de consultation, de rectification ou de suppression à partir des informations fournies, nous pourrons vous demander des informations supplémentaires. Seul vous-même, ou une personne que vous autorisez à agir en votre nom, peut effectuer une demande relative à vos informations personnelles. Si vous êtes un représentant autorisé effectuant une demande au nom d’une autre personne, vous devez nous fournir un document signé attestant que vous êtes autorisé à agir au nom de cette personne. RÉSIDENTS DU NEVADA Si vous êtes un consommateur résidant dans l’État du Nevada, vous pouvez demander à refuser la vente actuelle ou future de vos informations personnelles. Nous ne vendons actuellement aucune de vos informations personnelles au sens de la loi du Nevada et nous ne prévoyons pas de le faire à l’avenir. Toutefois, vous pouvez soumettre une demande afin de refuser toute vente future en nous contactant à l’adresse info@ntic.com concernant la vente de ces informations. Veuillez inclure « Opt-Out Request Under Nevada Law » dans l’objet de votre message. DO NOT TRACK Nous ne répondons pas aux demandes « Do Not Track ». « Do Not Track » est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web afin d’informer les sites web et applications mobiles que vous ne souhaitez pas être suivi. Vous pouvez activer ou désactiver « Do Not Track » en accédant à la page Préférences ou Paramètres de votre navigateur web. SÉCURITÉ DES INFORMATIONS Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées, telles que des contrôles d’accès et le chiffrement, afin de protéger les informations personnelles que nous collectons et conservons contre tout accès, destruction, utilisation, modification ou divulgation non autorisés. Toutefois, aucune mesure de sécurité ni aucun mode de transmission des données n’est sécurisé à 100 %, et nous ne sommes pas en mesure de garantir la sécurité absolue des informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous. CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS Les Sites Web ne sont pas destinés aux personnes âgées de moins de dix-huit (18) ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles concernant des personnes âgées de moins de dix-huit (18) ans. Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations personnelles provenant de personnes âgées de moins de dix-huit (18) ans, nous supprimerons ces informations personnelles. Si vous pensez que nous détenons des informations personnelles concernant des personnes âgées de moins de dix-huit (18) ans, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous. MODIFICATIONS DU PRÉSENT AVIS DE CONFIDENTIALITÉ Nous pouvons modifier le présent Avis de Confidentialité à tout moment et à notre seule discrétion. Dans ce cas, nous publierons les modifications sur cette page et indiquerons la date d’entrée en vigueur des modifications. Nous vous encourageons à consulter régulièrement notre Avis de Confidentialité afin de rester informé. Si nous apportons des modifications ayant un impact significatif sur vos droits en matière de confidentialité, nous vous en informerons par un affichage visible sur les Sites Web et/ou par e-mail, et obtiendrons votre consentement si cela est requis, ou vous offrirons la possibilité de retirer votre consentement à toute collecte, tout traitement ou tout transfert ultérieur d’informations personnelles substantiellement différent concernant des informations collectées avant la date d’entrée en vigueur des modifications. NOUS CONTACTER Si vous avez des questions concernant le présent Avis de Confidentialité ou si vous avez besoin d’y accéder dans un format alternatif en raison d’un handicap, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse info@ntic.com (et veuillez indiquer « Privacy Inquiry » dans l’objet du message).